Telegram Group & Telegram Channel
📌Сегодня хотим познакомить вас с одним туркменским плакатом XX в. из коллекции Фонда Марджани. Его автор – Ольга Фоминична Мизгирева (1908-1994), выпускница Ударной Школы искусств Востока. Она родилась в Ташкенте, но после окончания Школы осталась в Туркменистане навсегда. Мизгирева была увлечена орнаментальным искусством и одеждой туркменского народа, отражая его в своих работах.

Мы видим тщательно выписанные узоры вышивки на зеленом халате (чырпы), накинутом на голову молодой туркменки в центре плаката, и на традиционном платье (гырмызы койнек). Похожее украшает воспитательницу, стоящую немного позади, на ее голове – головной убор замужней женщины – борик. На заднем плане – женщины и мужчины на колхозных полях. Художница тщательно выписала детали их национальных одежд.

Сюжет плаката – «ясельная кампания» в стране Советов. За увеличением количества яслей стояла практическая цель – освободить женские руки для труда на благо Родины, ведь достижения советских пятилеток были бы неосуществимы без женского участия.

Есть и надписи на туркменском языке латинским шрифтом:

🌺 «Колхозники, колхозницы и медработники! Чтобы увеличить посевную кампанию, мы увеличим количество яслей»

🌺 «Место яслей» 
                                                                             

Плакат был издан Туркменским государственным издательством, где О. Мизгирева проработала до 1934 г., что вместе с периодом существования первого латинизированного варианта туркменского алфавита (январь 1928 г. – май 1940 г.) и «ясельной кампанией» позволяют датировать плакат началом 1930-х гг.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



tg-me.com/birturkistan/2761
Create:
Last Update:

📌Сегодня хотим познакомить вас с одним туркменским плакатом XX в. из коллекции Фонда Марджани. Его автор – Ольга Фоминична Мизгирева (1908-1994), выпускница Ударной Школы искусств Востока. Она родилась в Ташкенте, но после окончания Школы осталась в Туркменистане навсегда. Мизгирева была увлечена орнаментальным искусством и одеждой туркменского народа, отражая его в своих работах.

Мы видим тщательно выписанные узоры вышивки на зеленом халате (чырпы), накинутом на голову молодой туркменки в центре плаката, и на традиционном платье (гырмызы койнек). Похожее украшает воспитательницу, стоящую немного позади, на ее голове – головной убор замужней женщины – борик. На заднем плане – женщины и мужчины на колхозных полях. Художница тщательно выписала детали их национальных одежд.

Сюжет плаката – «ясельная кампания» в стране Советов. За увеличением количества яслей стояла практическая цель – освободить женские руки для труда на благо Родины, ведь достижения советских пятилеток были бы неосуществимы без женского участия.

Есть и надписи на туркменском языке латинским шрифтом:

🌺 «Колхозники, колхозницы и медработники! Чтобы увеличить посевную кампанию, мы увеличим количество яслей»

🌺 «Место яслей» 
                                                                             

Плакат был издан Туркменским государственным издательством, где О. Мизгирева проработала до 1934 г., что вместе с периодом существования первого латинизированного варианта туркменского алфавита (январь 1928 г. – май 1940 г.) и «ясельной кампанией» позволяют датировать плакат началом 1930-х гг.

BY Туркестан и Поволжье





Share with your friend now:
tg-me.com/birturkistan/2761

View MORE
Open in Telegram


Туркестан и Поволжье Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram hopes to raise $1bn with a convertible bond private placement

The super secure UAE-based Telegram messenger service, developed by Russian-born software icon Pavel Durov, is looking to raise $1bn through a bond placement to a limited number of investors from Russia, Europe, Asia and the Middle East, the Kommersant daily reported citing unnamed sources on February 18, 2021.The issue reportedly comprises exchange bonds that could be converted into equity in the messaging service that is currently 100% owned by Durov and his brother Nikolai.Kommersant reports that the price of the conversion would be at a 10% discount to a potential IPO should it happen within five years.The minimum bond placement is said to be set at $50mn, but could be lowered to $10mn. Five-year bonds could carry an annual coupon of 7-8%.

Туркестан и Поволжье from ru


Telegram Туркестан и Поволжье
FROM USA